Eva

Nuclear Blast Records
25 Maggio 2007

Tracklist:

01. Eva

Faq relative a Eva

Voce: Anette Olzon
Chitarra: Erno Vuorinen
Basso: Marco Hietala
Batteria / Percussioni: Jukka Nevalainen
Tastiere: Tuomas Holopainen

Eva

Un nuovo singolo con una nuova cantante

Il 24 Maggio 2007 la nuova voce dei Nightwish è stata ufficialmente presentata al mondo e ai fan. La nuova vocalist, Anette Olzon, è stata scelta tra più di 1000 aspiranti che hanno inviato i loro demo da tutto il mondo.

La nuova cantante ha già registrato le sue parti sul nuovo album e per cominciare a conoscerla potete leggere il suo resoconto nella sezione studio diary. Inoltre potete visualizzare il profilo di Anette o leggere la sua prima intervista nelle pagine dedicate.

Eva è il brano che ci ha fatto conoscere la nuova vocalist. Il singolo è stato pubblicato il 25 Maggio ed è disponibile solamente in forma virtuale. Ciò significa che sarà possibile comprarlo solamente sotto forma di file multimediale e che non verrà stampato nessun cd singolo.

Eva sarà però materialmente disponibile nella compilation intitolata Metallic Emotions che sarà pubblicata dalla Nuclear Blast a fine giugno.

Attenzione: Il ricavato derivante dai download di Eva verrà devoluto in beneficienza all'associazione tedesca Die Arche, che si occupa di aiutare i bambini in difficoltà.

Eva è una ballad con dolci violini e l'arpa. E' un pezzo dolce e triste, con un testo molto emozionante.

Testo e traduzione di Eva

6:30 winter morn
Snow keeps falling, silent dawn
A rose by any other name
Eva leaves her Swanbrook home
A kindest heart which always made
Me ashamed of my own
She walks alone but not without her name

Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children's game
There's no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field

Mocked by man to depths of shame
Little girl with life ahead
For a memory of one kind word
She would stay among the beasts
Time for one more daring dream
Before her escape, edenbeam
We kill with her own loving heart

Eva flies away
Dreams the world far away
In this cruel children's game
There's no friend to call her name
Eva sails away
Dreams the world far away
The Good in her will be my sunflower field

6:30 di un mattino invernale
La neve scende, nell'alba silente
Una rosa che porta un qualsiasi altro nome
Eva lascia la sua casa di Swanbrook
Un cuore più generoso di tutti gli altri che mi ha sempre
Fatto vergognare del mio
Lei cammina da sola, ma non priva del suo nome

Eva vola via
Sogna il mondo lontano
In questo crudele gioco di bambini
Non ci sono amici che la chiamino per nome
Eva prende il largo
Sogna il mondo lontano
Il Buono in lei sarà il mio campo di girasoli

Derisa dall'uomo fino al più profondo disonore
Una bambina con una vita davanti
Per il ricordo di una parola gentile
Rimarrebbe in mezzo ai bruti
Ancora un altro temerario sogno
Prima della sua fuga, splendore dell'Eden
Che uccidiamo insieme al suo cuore amorevole

Eva vola via
Sogna il mondo lontano
In questo crudele gioco di bambini
Non ci sono amici che la chiamino per nome
Eva prende il largo
Sogna il mondo lontano
Il Buono in lei sarà il mio campo di girasoli

Dove acquistare Eva

Eva è disponibile a partire dal 25 maggio sul sito internet www.nuclearblast-musicshop.de.

Per effettuare l'acquisto è necessario registrarsi al sito ed attivare il proprio account. Il brano costa 0,99 euro. I metodi di pagamento possibili sono Paypal, Carta di Credito e Click and Buy.

Informazioni utili sul Nuclear Blast Music Shop

Per prima cosa, per poter fare acquisti sul sito è necessario registrarsi fornendo un indirizzo email valido.

Una volta selezionata la traccia che intendete acquistare potete fare il check out attraverso il carrello e pagare con uno dei metodi di pagamento possibili.

Se il pagamento va a buon fine verrete reindirizzati a una pagina di download, dove potrete scaricare il file. Si raccomanda di effettuare il salvataggio utilizzando il tasto destro del mouse e il comando salva oggetto con nome.
Perchè tutto funzioni per il meglio dovete applicare i seguenti settaggi:

Accettare i cookies
Disattivare il blocco pop up
Salvate il file sull'hard disk invece di aprirlo direttamente